رَحْمَتِهِ of His mercy in Arabic
رَحْمَتِهِ is how you say “of His mercy” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَقَالَ تَعَالَى الْحَدِيد يَا أَيهَا الَّذين آمنُوا اتَّقوا الله وآمنوا بِرَسُولِهِ يُؤْتكُم كِفْلَيْنِ من رَحمته وَيجْعَل لكم نورا تمشون بِهِ
And the Exalted said (in Sūrah al‑Hadīd): “O you who have believed, fear Allah and believe in His Messenger; He will grant you a double portion of His mercy and will make for you a light by which you will walk.”
رَحْمَتِهِ of His mercy
A noun 'mercy' with 'His' attached, 'His mercy', governed by the partitive preposition into the owned form. The 'His' points back to Allah; it names the whole the portions come from.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
عَصَمْنَا اللَّهُ وَإِّيَّاكُمْ مِنْ فِتْنَتِهِ عِصْمَةٌ يُدْخِلُنَا بِهَا فِي رَحْمَتِهِ
May Allah protect us and you from His trials with a protection that brings us by it into His mercy.
رَحمته His mercy
The noun 'mercy' with a possessor 'His' fused on the end, the owner being God. The suffix supplies the owner and makes it definite. Governed by the preceding 'into', it carries the 'of' (genitive) ending, completing the destination of the prayer.