جَنَّةparadise

Example sentences

• وَقدمُوا لانفسهم الْجنَّة ترْضى مِنْك بأَدَاء الْفَرَائِض

  And they put forward paradise for themselves. It is pleased with you through fulfilling the obligations.

  الْجَنَّةَ — paradise. The object of 'send ahead', accusative ('-a'), definite — the Garden. What they should lay up for themselves.

  From: Night Prayer and Nearness to God →

• فقال الرجل أنا أذهب إليه وأخبره أني اشتريت قصرًا في الجنة بعشرين ألفًا، فلعلّه يعطيني مثلها

  So the man said: I will go to him and tell him that I have bought a palace in Paradise for twenty thousand, perhaps he will give me the same.

  الجَنَّةِ — Paradise. Definite by al- and genitive by the preposition before it, ending in -i; the object of 'in'.

  From: The Reward of Giving →

• فذهب إلى الوزير وقال له إني اشتريت قصرًا في الجنة بعشرين ألف درهم

  So he went to the minister and said to him: I have bought a palace in Paradise for twenty thousand dirhams.

  الجَنَّةِ — Paradise. Definite by al- and genitive by the preposition before it; the object of 'in'.

  From: The Reward of Giving →

• فقال الوزير أحسنت، اذهب فقد سبقك الجصاص إلى الجنة، فالقصر الذي اشتريته هو لصاحب الدار، فاذهب واقبضه منه

  The minister said: Well done, go, for Al-Jassas has preceded you to Paradise, and the palace you bought belongs to the owner of the house, so go and collect it from him.

  الجَنَّةِ — Paradise. Definite by al- and genitive by the preposition before it; the destination 'Paradise'.

  From: The Reward of Giving →

• يُؤْمَرُ بِفِئَامٍ أَيْ جَمَاعَاتٍ مِنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ،

  A group of people will be ordered on the Day of Resurrection to go to Paradise,

  الْجَنَّةِ — Paradise. A definite noun, 'the Garden', governed by the 'to' before it, in the governed ending. It is the destination the command directs them toward.

  From: Turned Away at the Gate →