Arabic vocabulary
How to say “possibility” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
حتى يدعوه إلى النظر فيما خلق منه ليستقبح منه صحة إمكان رد الماء
So that He might invite him to reflect on what he was created from, deeming the possibility of water's return improbable.
إِمْكَانِ — of possibility. This verbal noun names possibility as a thing, owned by 'soundness' before it and itself owning 'the return' after it, forming a chain: the soundness of the possibility of the return. Each link sits directly against the next with no word for 'of'.
From: Ten Proofs of Resurrection →ولا تلازم بينهما حتى يجعل أحدهما دليلًا على إمكان الآخر
And there is no necessary relationship between them to make one a proof of the possibility of the other.
إِمْكَانِ — possibility. This verbal noun names possibility as a thing and opens a possessive pairing with the next word: the possibility of the other. It takes the genitive ending under the preposition before it, and Arabic uses the derived noun to treat possibility as something one can prove.
From: Ten Proofs of Resurrection →فإنه ارتباط من وجوه عديدة ويلزم من إمكان أحدهما إمكان الآخر
For it is a connection in many aspects, and the possibility of one necessitates the possibility of the other.
إِمْكَانِ — the possibility. This verbal noun names possibility as a thing and opens a possessive pairing with the next word: the possibility of one of them. It takes the genitive ending under the preposition before it, treating possibility as a thing that can entail another.
From: Ten Proofs of Resurrection →فإنه ارتباط من وجوه عديدة ويلزم من إمكان أحدهما إمكان الآخر
For it is a connection in many aspects, and the possibility of one necessitates the possibility of the other.
إِمْكَانُ — the possibility. This verbal noun names possibility again and is the subject that the entailment verb produces: from the possibility of one follows the possibility of the other. It opens its own pairing with the next word.
From: Ten Proofs of Resurrection →OpenArabic teaches words like إِمْكَان through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app