OpenArabic Get the app

نَبِيَّ Prophet in Arabic

نَبِيَّ is how you say “Prophet” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ

And the people remained in the mosque, waiting for the Prophet, peace be upon him.

النَّبِيَّ the Prophet

A definite noun, 'the Prophet', serving as the direct object of the waiting-verb before it; its 'the' marks the specific awaited figure.

From Prayer During Illness

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ

Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, felt a lightness within his self, so he went out between two men.

النَّبِيَّ the Prophet

A definite noun, 'the Prophet', governed into the accusative by the emphasis-particle before it; it is the subject of the emphatic statement despite the object-style ending the particle imposes.

From Prayer During Illness

فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ وَجَبَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ،

Then a man from the people said, "It has become necessary, O Prophet of God,"

نَبِيَّ Prophet

This is 'Prophet' in direct-address position, the one being called, and the bare -a ending is the shape a called-on noun takes when it heads its own little possessive phrase. It is the addressee, awaiting the owner that completes 'Prophet of...'.

From The Martyr's Reward

أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ

That the Prophet of God, may God bless him and grant him peace, said:

نَبِيَّ prophet

This noun is the topic of the 'that...' clause governed by 'anna', which is why it carries the object-style (accusative) ending rather than a subject ending. It is also the first half of a possessive pairing with the divine name that follows, so it stays without 'the', borrowing definiteness from its owner.

From The Joy of Repentance

فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ لِي جِيرَانًا يَسْرِقُونَ أَوْزِي

He said, "O Prophet of God, I have neighbors who steal my geese."

نَبِيَّ Prophet

A noun used as the one called, right after the calling particle, so it is the target of the address. It also opens a possessive pair, 'prophet of...', with the divine name after it, so it leans forward to its owner. Its ending shows the special address-form shape that a called noun in such a pair takes.

From Stories of Prophetic Judgments

Related words