OpenArabic Get the app

يَطْلُبُ pursues in Arabic

يَطْلُبُ is how you say “pursues” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فيطلبه فيهلكه،

He will pursue him and destroy him.

فَيَطْلُبُهُ will pursue him

This is 'so' plus a present verb 'pursues / seeks' with '-hu' = 'him' — 'so He will pursue him' (Jesus after the Dajjal). Verb, subject, and object ride in one word. The future is carried by the present tense.

From The Return of Jesus

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ولكن العاقل لا يطلب السلامة من التكليف، بل يطلب التوفيق للقيام به

But the wise person does not seek freedom from obligation; rather, he seeks guidance to fulfill it.

يَطْلُبُ he seeks

A present-tense verb, 'seeks', carrying its own 'he' subject, denied by the negation before it. The present shape makes it a standing habit of the wise.

From Facing God's Tests

ولكن العاقل لا يطلب السلامة من التكليف، بل يطلب التوفيق للقيام به

But the wise person does not seek freedom from obligation; rather, he seeks guidance to fulfill it.

يَطْلُبُ he seeks

A present-tense verb, 'seeks', repeated for the positive side of the contrast, carrying its own 'he' subject. The repetition sets the right pursuit against the wrong one.

From Facing God's Tests

فَإِنَّهُ يَطْلُبُ الْهُبُوطَ؛

For it seeks to descend.

يَطْلُبُ seeks

A present-tense verb with its 'he/it' subject built into the 'ya-' prefix, so no separate subject word is needed. It is active voice, the water itself doing the seeking, and it carries the main action of this short clause.

From Guarding the Heart from Heedlessness

Related words