OpenArabic Get the app

نَزَّلَ reveal in Arabic

نَزَّلَ is how you say “reveal” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَيُرْسل الرُّسُل وَينزل الْكتب

And He sends messengers and reveals scriptures,

وَيُنَزِّلُ and reveals

'And' plus a present-tense doubled (form II) verb 'sends down', subject 'He' inside. The doubled root suggests sending down in stages; it sets up its object next.

From God's Majesty

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ونظيره قوله ﴿قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ﴾

And similarly, His saying: 'Say: The Holy Spirit has brought it down from your Lord in truth.'

نَزَّلَهُ has brought it down

A past-tense verb 'he brought it down', on an intensive pattern fitting a deliberate, staged sending, with an attached 'it' object. The doubled pattern adds the sense of a full, purposeful action, and the object pronoun is fused onto the verb's end.

From God's Eternal Word

وينزل القطر إذا شاء فيبهت السماك والعوى،

And He sends down rain when He wills, bewildering the sailor and the orbits.

يُنَزِّلُ He sends down

A present-tense verb with a built-in 'he' subject, reporting an ongoing or habitual sending-down. The present form marks it as something God does as a rule, with the divine doer carried inside the verb form.

From All Creation Praises Him

Related words