Arabic vocabulary
How to say “speak” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
وَكَثِيرٌ مِمَّنْ يَتَكَلَّمُ فِي الحَقِيقَةِ فَيَشْهَدُهَا
And many of those who speak about the truth testify to it.
يَتَكَلَّمُ — he speaks. A present-tense verb 'speaks' with its 'he' subject built in, the action that defines the people just picked out. Its plain present form marks a habitual, characterizing act.
From: What Worship Really Means →إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ يَضْحَكُ بِهَا جُلَسَاؤُهُ يَهْوِي بِهَا أَبْعَدَ مِنَ الثَّرَيَّا
Indeed, a man speaks a word that makes his companions laugh by it, and by it he sinks farther than the Pleiades.
لَيَتَكَلَّمُ — indeed, speaks. A verb fronted by an emphatic 'la-', the 'surely / truly' marker that answers the inna opener, attached to a present-tense verb whose 'he' subject is built in. So the la- stresses the action while the verb carries the speaking, 'he surely speaks'.
From: Permissible Laughter and Conduct →OpenArabic teaches words like تَكَلَّمُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app