مُؤَقَّت temporary in Arabic
مُؤَقَّت is how you say “temporary” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فإن تقدّم بَطَلَ عن الفرضِ وعن النفلِ المؤقّت
If done earlier, it is invalid for both the obligatory prayer and the time-bound voluntary prayer.
الْمُؤَقَّتِ the time-bound
A passive participle, 'the made-timed / time-fixed,' an adjective on 'the optional,' matching it as definite and in the -i form. It restricts the ruling to optional prayers tied to a set hour — those, like the obligatory, need their time first.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
ويجوزُ التيممُ للنوافلِ غيرِ المؤقّتةِ في سائرِ الأوقاتِ غيرِ أوقاتِ الكراهة
It is permissible to perform a dry ablution for non-time-bound optional prayers at all times except those of dislike.
الْمُؤَقَّتَةِ time-bound
A passive participle, 'made-timed,' feminine and in the -i form. Under 'non-,' the phrase means optional prayers NOT tied to a set hour — the kind for which tayammum stays valid at large.