Arabic vocabulary
How to say “tending” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
كَالرَّاعِي يرْعَى حول الْحمى يُوشك أَن يَقع فِيهِ
Like a shepherd grazing around a sanctuary, he is likely to fall into it.
يَرْعَى — he grazes. Present-tense verb, 'he grazes', carrying its own 'he'. It describes ongoing habitual action and opens a small descriptive clause about the shepherd; no separate subject word is needed.
From: Patience in Hard Times →وَيَرْعَى عَلَيْهِمَا عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِيِ بَكْرٍ مِنْحَةً مِنْ غَنَمٍ،
And Amir ibn Fuhayrah, the freedman of Abu Bakr, tends them with a gift of sheep.
وَيَرْعَى — and tends. The wa- starts a new linked clause introducing a fresh character, and the verb behind it is a present 'he tends' with the single-male subject built in. The wa- here joins whole statements, not just two nouns.
From: The Secret Migration →OpenArabic teaches words like يَرْعَى through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app