OpenArabic Get the app

طَابَ became pleasant in Arabic

طَابَ is how you say “became pleasant” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَزَالَ القلق وطاب عَيْش الماكث

So anxiety vanished, and the resident's life became pleasant.

وَطَابَ and became pleasant

A 'hollow' verb meaning 'turned sweet/agreeable'. Like its neighbours it shows the middle weak letter as a long vowel, and it carries its subject after it, here the dweller's life that became pleasant.

From The Prophet's Refuge in the Cave

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَإِذا طَابَ الْملك طابت جُنُوده وَإِذا خبث خبثت جُنُوده

If the king is sound, the soldiers are sound, and if it is corrupt, the soldiers are corrupt.

طَابَ is sound

Past-form verb, 'it is good/sound', carrying its own subject slot to be filled by the noun after it. Inside the 'if' clause it states the trigger; the verb comes before its subject as usual in Arabic.

From Patience in Hard Times

Related words