أَنْكَرَ denied in Arabic
أَنْكَرَ is how you say “denied” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
الثالث أنه لم يأت لهذا المعنى في القرآن نظير في موضع واحد ولا أنكره أحد حتى يقيم سبحانه الدليل عليه
The third is that there is no counterpart to this meaning in any part of the Quran, nor has anyone denied it to necessitate that God establishes evidence for it.
أَنْكَرَهُ has anyone denied it
This is a completed-action verb 'he denied it' carrying an attached 'it' object pointing back to the meaning. The verb holds its subject (supplied by the next word) and the object on its end, so it means 'denied it'.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَظَهَرَ أَنَّ مَنْ أَنْكَرَ كَوْنَهُ رَسُولًا نَبِيًّا فَقَدْ قَدَحَ بِاللَّهِ وَنَقَصَهُ وَنَسَبَهُ إِلَى الْجَهْلِ وَالْعَجْزِ وَالسَّفَهِ
It became clear that whoever denies his being a Messenger and Prophet has indeed defamed God, diminished Him, and attributed ignorance, inability, and folly to Him.
أَنْكَرَ he denies
This is a plain past-tense verb in the pattern meaning to deny or reject, 'he denied', with its 'he' subject built in. It is the verb of the 'whoever' clause; the form itself carries the sense of refusing to acknowledge.
فمن أنكر أن يكون الله قد تكلم بالقرآن فقد أنكر حقيقة الرسالة
So whoever denies that Allah spoke the Quran has denied the essence of the message.
أَنْكَرَ he denies
Past-tense verb 'he denies/denied'. In an Arabic condition the past form is often used for a general, timeless 'whoever does X', so although it looks past it covers anyone who denies. The 'he' subject is built in.
فمن أنكر أن يكون الله قد تكلم بالقرآن فقد أنكر حقيقة الرسالة
So whoever denies that Allah spoke the Quran has denied the essence of the message.
أَنْكَرَ he denied
Past-tense 'he denied', the consequence verb of the condition: whoever denies God's speech 'has denied' the message. The 'he' subject is internal; the past form here states the logical result.
فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا،
And he did not deny any of it,
أَنْكَرَ he denied
A completed past verb, 'he denied/objected to', governed by the negation before it; the 'he' subject is inside. It states what he did not do regarding the account.
وَأَنْكَرَ الشَّيْخُ وَصِدْقِ وَبِرٍّ،
The sheikh denied it, and he was truthful and pious.
وَأَنْكَرَ and he denied
This joins a linking 'and' to a past verb 'denied/rejected', carrying its own subject-slot for the noun named next. The 'and' chains the denial onto the narrative.