OpenArabic Get the app

مِّنِّي from me in Arabic

مِّنِّي is how you say “from me” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَٱمْتَنَعَتْ مِّنِّي حَتَّى أَلَمَّتْ بِهَا سَنَةٌ مِنَ السِّنِينَ،

So she refused from me until a year of hardship befell her.

مِّنِّي from me

A preposition 'from' fused with a first-person 'me' pronoun, 'from me'. The preposition marks the speaker as the one she held back from, naming whom her refusal was directed against.

From Trapped and Delivered

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجُهْدُ

He said, "Then he seized me and covered me until I reached the limit of my strength."

مِّنِّي from me

A preposition fused with 'me', one word for two, marking the speaker as the one out of whom the exertion was drawn. The doubled-n sound is just how the joining is pronounced; its job is to tie the limit to him.

From The Night of Revelation and Consolation

فَاشْتَرَاهُ مِنِّي بِأُوقِيَّةٍ،

Then he bought it from me for a small coin.

مِّنِّي from me

This is the preposition 'from' with an attached 'me', where the two n-sounds run together (the 'from' and the pronoun's linking n). It marks the speaker as the source of the sale, the pronoun in the genitive form a preposition takes.

From Marriage and Financial Justice

Related words