OpenArabic Get the app

حَصَلَ happen in Arabic

حَصَلَ is how you say “happen” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَإِنْ حَصَلَتْ مَصْلَحَةٌ حَصَلَتْ ضِمْنًا وَتَبَعًا

So if a benefit occurs, it happens incidentally and as a secondary outcome.

حَصَلَتْ it occurs

Past-tense verb; '-at' marks feminine 'it'.

From When Desire Exceeds Its Bounds

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَإِنْ حَصَلَتْ مَصْلَحَةٌ حَصَلَتْ ضِمْنًا وَتَبَعًا

So if a benefit occurs, it happens incidentally and as a secondary outcome.

حَصَلَتْ it happens

Past-tense verb; '-at' marks feminine 'it'.

From When Desire Exceeds Its Bounds

وغايته أن يظفر في الأحايين منه بخَطْفَةٍ ونَهْبَةٍ تحصل له على غِرَّةٍ من العبد وغفلةٍ لابد له منها؛

At most, he might occasionally manage a snatch or grab from him when the servant is caught off guard in an unavoidable moment of heedlessness;

تَحْصُلُ it occurs

A present-tense verb 'happens / comes about' with a feminine subject 'it' inside, agreeing with the snatch; it opens a clause describing when the grab occurs. The feminine marker ties the verb back to those feminine act-nouns.

From Repelling the Devil

Related words