أَبَاحَ permit in Arabic
أَبَاحَ is how you say “permit” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
ويَبْطُلُ أيضًا بزوال العذر الذي أباحه؛
It also becomes invalid with the removal of the excuse that permitted it.
أَبَاحَهُ permitted it
A causative past verb, 'made it lawful,' with '-hu' as object — and that 'it' reaches back to the tayammum, not to the nearest noun 'excuse.' Tracking the real referent matters: the excuse is what permitted the tayammum.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
قائلًا إن الله أمرني بذلك وأباحه لي
Saying that Allah commanded me to do this and permitted it for me.
وَأَبَاحَهُ permitted it
The conjunction adds a past verb on a causative pattern, he made lawful, with the object 'it' attached. The causative shape means to render something permitted, and the suffix 'it' points back to the deed just mentioned.