قَائِلٌ sayer in Arabic
قَائِلٌ is how you say “sayer” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
ولله دَرُّ القائل
By Allah, how excellent is the one who said:
القَائِلِ the one who said:
Genitive owner of 'excellence' — 'the sayer, the one who said it'; an active participle. Praising whoever spoke the coming line.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
كَمَا قَالَ القَائِلُ وَكُنتُ امْرَأً مِنْ جُنْدِ إِبْلِيسِ
As the speaker said, I was one of Iblis's troops.
القَائِلُ the speaker
A definite noun in the nominative serving as the delayed subject of 'said'; Arabic let the verb come first and names the doer here. With al- making it definite, it identifies who is being quoted, the speaker.
فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ ذِكْرُ حِكَايَاتِ الْحُمْقَىٰ وَالْمَغْفِلِينَ يُوجِبُ الضَّحْكَ،
If someone says: telling the stories of fools and the gullible causes laughter,
قَائِلٌ one who says
A noun built from a verb (a doer-noun, 'a sayer / someone who says'), the indefinite subject of the saying verb before it. Being indefinite, it reads 'some sayer', the unnamed objector the conditional sets up.