ثم then in Arabic
ثم is how you say “then” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
ثم أخبر سبحانه أنه خلقه من ماء دافق
Then He, glorified is He, informed that He created him from a gushing fluid.
ثُمَّ then
A connective ordering events, 'then', linking this point to the prior passage as a following step.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
ثم ذكر محله الذي يخرج منه وهو بين الصلب والترائب
Then He mentioned its place from which it emerges, which is between the backbone and the ribs.
ثُمَّ Then
A connective ordering events, 'then', linking this point to the prior one as a following step.
ثم ذكر الأمر المستدل عليه والمعاد بقوله ﴿إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ﴾
Then He mentioned the matter being evidenced and the return, with His saying, 'Indeed, He is able to bring him back.'
ثُمَّ Then
A sequencing particle meaning 'then', used to order events or steps in an argument. Unlike a plain 'and', it specifically marks that what follows comes after, with a sense of a further stage in the reasoning.
ثُمَّ ذَكَرَ سُبْحَانَهُ الْمُقْسَمَ عَلَيْهِ فَقَالَ ﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
Then He, Glory be to Him, mentioned what was sworn upon and said, 'Indeed, it is the word of a noble Messenger.'
ثُمَّ then
A sequencing particle 'then', ordering this mention after the prior point. It marks a further stage in the passage.