Arabic vocabulary
How to say “correct” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
وإذا رآه في أثناء صلاةٍ لا تُغني عن القضاء كصلاةِ حاضرٍ، بطلت على الأصح
If one sees water during a prayer that does not exempt from making it up, like the prayer of a resident, the prayer is invalid according to the more correct opinion.
الْأَصَحِّ — the more correct opinion. An elative — the 'most' shape — 'the soundest [view],' in the -i form after 'on.' It marks this as the preferred opinion among scholars; the qualifier admits a weaker view exists.
From: When Earth Replaces Water →فيُصلَّى بها أكثرُ من جنازةٍ بتيممٍ واحدٍ على الأصح
More than one funeral prayer may be performed with a single dry ablution according to the more correct opinion.
الأَصَحِّ — the more correct opinion. An elative, 'the soundest,' in the -i form after 'on.' It marks this as the preferred scholarly view; the qualifier quietly admits a weaker opinion exists.
From: Purification Without Water →ويكفيه في الأصح تيممٌ واحدٌ لها إذا كانت قضاءً مترتّبًا في وقتٍ واحد
According to the more correct opinion, a single dry ablution suffices if they are to be made up consecutively in the same time.
الْأَصَحِّ — the more correct opinion. An elative, 'the soundest,' in the -i form after 'in.' It tags this as the preferred view: one tayammum suffices for all the make-up prayers.
From: Purification Without Water →OpenArabic teaches words like أَصَحّ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app